餓狼伝説の話です
MVS版と家庭版でOPの曲が違うのは有名ですが
よく調べてみると
家庭用海外版にはもう一つ
ドラムイントロのないアレンジOP曲が
用意されていたことを
今更ながら初めて知りました
普通にプレイしていても聴けないので
UNI-BIOSに換装していている
MVSかNEOGEO実機を持っている方は
JUKE BOX PLAYERで
こーど
0x074E
で聴くことができます
ドラムイントロがなくて最後の方が少し違います
こっちのほうが好きかもです
0x0750
が普通の海外版の曲です
日本版ではこのデータ用意されてなかったようです
日本語でタイトル言う曲データないです
必殺技コマンド等も海外版で違ったので
曲も変える予定だったのかな？
もしかして有名だったりする？
NEOGEO CD版はベタ録音のCDDAしか無いので
このバージョンのやつ入ってなかったと思います
海外版も持ってないし
すんませんカセットと同じでNEOGEO CDも
日本版と海外版はBIOSで判断してるだけでした
ここにも載ってないですね
ちなみに家庭用の
がろうでんせつ ぷろでゅーす ばぃ えすねぬけぃ
と
ふぇいたるひゅーりー ぷろでゅーす ばぃ えすねぬけぃ
の音声トラックは専用にADPCM2ch使ってるのでそれ使って
日本語版捏造できます
MVS版だと音声の前に少し効果音入ってます
応用すればドラムイントロも付けて完全日本語版捏造できますね！
自分用に作ろう
