今更な話なのですが
しげるは「バットマンアーカムナイト」を
Steam版とEpic版両方持っております。
で、Steam版はデフォルトで日本語に対応しているのですが
Epic版は日本語データ入ってるのに英語で起動してしまいます。
しげるは両方持ってるのでどっちでもいいんですが
Epic版の日本語化書いておきます。
\BmGameフォルダ内にBmEngine.iniというファイルがあると思うので
メモ帳か何かで開いて
[Engine.Engine]のところに
Language=INT
という項目があるので
Language=JPN
に変更すればいいです。
Epic版の他のバットマンシリーズにも
BmEngine.iniが存在するので英語等で起動してしまうのなら
多分同じ方法で日本語化できると思います。
知らんけど。